|
What Does "Stewardship" Mean at OLG? Responding to a need to provide what was necessary for the Catholic Faith to be practiced in the Greenwood area, Our Lady of the Greenwood parish members have built an extensive campus that includes our original chapel, parish halls, office space, priests’ rectory, sisters’ convent, pre-kindergarten through eighth grade school and a large “Parish Life Center” used as gymnasium and meeting space for church and school functions. Growth has been steady for over five decades. As the need for expansion became evident over the years, funding for the buildings came from a series of capital campaigns. Regular Sunday offering donations make it possible for over a thousand professional staff and dedicated volunteers to bring the buildings alive with a complete program of worship, educational, recreational, spiritual, and public service activities. “OLG” has grown from its original forty founding families to home for over two thousand Catholic families. As the parish has grown and matured, the parish notion of stewardship is beginning to also grow and mature. We are aware that we are changing from institutional “responding to a need” to a more personal “need to respond.” Previously we said that we needed a certain amount of money to build a church or school, then, decades later we needed a larger amount of money to build a bigger church or school. For operating the church and school the question was: “How much money do we need to give to make our budget?” This was practical and the people of OLG always did their best to respond to the need. Now we are beginning to understand that stewardship is an act of worship, not of obligation. Stewardship is part of discipleship, it involves giving of our whole self to God; it is part of our continuing spiritual journey; it is about a lot more than money. A steward in today’s Catholic Church: Receives God's Gifts GratefullyAt OLG we do all we can to show our gratitude by thanking the Lord by celebrating Mass, thanking each other for acts of generosity, and by publicizing the good that God has brought to our lives today and promises Tends Them ResponsiblyAt OLG we maintain the teachings and traditions of the Catholic Faith. We maintain our buildings and programs. We provide information to the public about our Faith, finances, and programs. Shares Them in Justice and LoveAt OLG we know that we are entrusted with God’s generous gifts not only for our own benefit but for others who look to us for help. Works and donations of generosity and charity for others outside our parish are our hallmarks. Returns Them with Increase to GodAs the biblical stewards gave their accounting to their master upon his return, we at OLG are industrious and frugal with out gifts of time, talent, and treasure. We accomplish amazing things with the limited resources we have. Our growing understanding of stewardship does not change our traditional understanding of tithing, which is based in Sacred Scripture. In fact, it enriches our spiritual understanding of one concrete way we give of ourselves to God. We affirm as a guideline that our first ten percent of our income (after taxes) belongs to God and we gratefully return it in this manner:
This is only a guideline because some can give more without really sacrificing and for others the above guideline is truly sacrificial giving. This growing understanding of stewardship makes everyone’s gift important. Everyone is able to know that they are contributing and appreciated because stewardship at OLG is not about the amount of money; it is about the amount of the sacrifice. |
¿Qué significa "Corresponsabilidad" en OLG? Respondiendo a la necesidad de proveer lo necesario para que la fe católica sea practicada en el área de Greenwood, los miembros de la parroquia de Nuestra Señora de Greenwood han construido un extenso campus que incluye nuestra capilla original, salones parroquiales, espacio para oficinas, rectoría de los sacerdotes, convento de las hermanas, escuela de preescolar a octavo grado y un gran "Centro de Vida Parroquial" utilizado como gimnasio y espacio para reuniones para funciones de la iglesia y la escuela. El crecimiento ha sido constante durante más de cinco décadas. A medida que la necesidad de expansión se hizo evidente a lo largo de los años, la financiación de los edificios provino de una serie de campañas de capital. Las donaciones regulares de las ofrendas dominicales hacen posible que más de mil profesionales y voluntarios dedicados den vida a los edificios con un programa completo de actividades de culto, educativas, recreativas, espirituales y de servicio público. "OLG" ha crecido desde sus cuarenta familias fundadoras originales hasta albergar a más de dos mil familias católicas. A medida que la parroquia ha crecido y madurado, la noción parroquial de corresponsabilidad está empezando a crecer y madurar también. Somos conscientes de que estamos cambiando de una "respuesta a una necesidad" institucional a una "necesidad de responder" más personal. Antes decíamos que necesitábamos una cierta cantidad de dinero para construir una iglesia o una escuela, luego, décadas más tarde, necesitábamos una cantidad mayor de dinero para construir una iglesia o una escuela más grande. Para el funcionamiento de la iglesia y la escuela la pregunta era: "¿Cuánto dinero necesitamos dar para hacer nuestro presupuesto?" Esto era práctico y la gente de OLG siempre hizo lo mejor para responder a la necesidad. Ahora estamos empezando a entender que la mayordomía es un acto de adoración, no de obligación. La mayordomía es parte del discipulado, implica dar todo nuestro ser a Dios; es parte de nuestro continuo viaje espiritual; es mucho más que dinero. Un mayordomo en la Iglesia católica de hoy: Iglesia. RECIBE LOS DONES DE DIOS CON GRATITUDEn OLG hacemos todo lo posible para mostrar nuestra gratitud agradeciendo al Señor con la celebración de la misa, agradeciéndonos mutuamente por los actos de generosidad, y dando a conocer el bien que Dios ha traído a nuestras vidas hoy y promete LOS TIENDE RESPONSABLEMENTEEn OLG mantenemos las enseñanzas y tradiciones de la Fe Católica. Mantenemos nuestros edificios y programas. Proporcionamos información al público sobre nuestra Fe, finanzas y programas. LOS COMPARTE EN JUSTICIA Y AMOREn OLG sabemos que se nos confían los generosos dones de Dios no solo para nuestro propio beneficio sino para otros que buscan nuestra ayuda. Las obras y donaciones de generosidad y caridad para otros fuera de nuestra parroquia son nuestro sello. DEVOLVERLOS CON CRECES A DIOSComo los mayordomos bíblicos daban cuenta a su amo a su regreso, nosotros en OLG somos industriosos y frugales con nuestros dones de tiempo, talento y tesoro. Logramos cosas asombrosas con los recursos limitados que tenemos. Nuestra creciente comprensión de la mayordomía no cambia nuestra comprensión tradicional del diezmo, que se basa en las Sagradas Escrituras. De hecho, enriquece nuestra comprensión espiritual de una forma concreta de darnos a Dios. Afirmamos como pauta que nuestro primer diez por ciento de nuestros ingresos (después de impuestos) pertenece a Dios y lo devolvemos con gratitud de esta manera:
Esto es sólo una pauta porque algunos pueden dar más sin sacrificar realmente y para otros la pauta anterior es una donación verdaderamente sacrificada. Esta creciente comprensión de la corresponsabilidad hace que el regalo de todos sea importante. Todos pueden saber que están contribuyendo y son apreciados porque la mayordomía en OLG no se trata de la cantidad de dinero; se trata de la cantidad de sacrificio. |
