Join our Parish Family / Únase a nuestra familia parroquial
|
Welcome to Our Lady of the Greenwood Church! Thank you for visiting our website. We hope you will find the provided information helpful. Our Lady of the Greenwood Church community, would like to extend a warm welcome to you and any of your family members. Our parish is a large community composed of about 2,000 individual families. We would like the opportunity to meet with you and/or your family to give you a personal greeting. We will contact you to set up a “New Parishioner Welcome Meeting” once you complete our registration form. Instructions for completing this form are listed below. New Parishioner Registration Form Please fill out the registration form by one of the following methods below: New Parishioner Online Electronic Registration Form Online through our secure electronic form. Link to “New Parishioner Registration Form” and once you submit the form it will be sent directly to our office and we will get in touch with you within the week during regular business hours.
|
¡Bienvenidos a la Iglesia de Nuestra Señora del Bosque! Gracias por visitar nuestra página web. Esperamos que la información proporcionada le resulte útil. La comunidad de la Iglesia de Nuestra Señora de Greenwood, quiere darle una cálida bienvenida a usted y a cualquiera de los miembros de su familia. Nuestra parroquia es una gran comunidad compuesta por unas 2.000 familias individuales. Nos gustaría tener la oportunidad de reunirnos con usted y/o su familia para darle un saludo personal. Nos pondremos en contacto con usted para concertar una "Reunión de bienvenida a los nuevos feligreses" una vez que complete nuestro formulario de inscripción. Las instrucciones para completar este formulario se encuentran a continuación. Formulario de inscripción para nuevos feligreses. Por favor, rellene el formulario de registro por uno de los siguientes métodos: Enlace a nuestro formulario en línea
Enlace para imprimir el formulario Formulario de registro de nuevos feligreses (versión impresa) Si descarga la versión impresa de este formulario de inscripción, rellénelo hasta completarlo y realice uno de los siguientes procedimientos:
|
-
-
Where to Park? / ¿Dónde aparcar?
Thanks to our new parking lot on the north side of the building, parking should not be a problem. The only restrictions are no parking in the marked fire lanes or on the grass of Craig Park. Please do not park in the priests’ parking spaces or the Adoration Chapel spaces on the northeast side of the church. Both are clearly marked.We have an entire row of spaces reserved for handicapped (on the Meridian Street side) during Masses. There are also spaces in the back and in the new lot. Gracias a nuestro nuevo estacionamiento en el lado norte del edificio, el estacionamiento no debería ser un problema. Las únicas restricciones son que no se puede aparcar en los carriles marcados para incendios o en el césped del Parque Craig. Por favor, no estacione en los espacios de estacionamiento de los sacerdotes o en los espacios de la Capilla de Adoración en el lado noreste de la iglesia. Ambos están claramente marcados.Tenemos una fila entera de espacios reservados para discapacitados (en el lado de la calle Meridian) durante las misas. También hay espacios en la parte trasera y en el nuevo lote.
-
Where Should My Children Go During Mass? / ¿Dónde deben ir mis hijos durante la misa?
We do not have cry room for our main church. Nor do we have a nursery. Our philosophy is that children should become comfortable with the Mass as soon as possible. So children are very welcome in Mass! If however, they are disturbing other parishioners with crying or running around, we ask that you take them out to the Narthex (gathering space). We have monitors broadcasting the Mass to the Narthex. No tenemos una sala de llanto para nuestra iglesia principal. Tampoco tenemos una guardería. Nuestra filosofía es que los niños deben sentirse cómodos con la misa tan pronto como sea posible. Así que los niños son muy bienvenidos en la misa. Sin embargo, si están molestando a otros feligreses con llantos o corriendo, le pedimos que los lleve al Narthex (espacio de reunión). Tenemos monitores que transmiten la misa al Narthex.
-
When Will One Receive OLG’s Envelopes for Giving? / ¿Cuando se recibirán los sobres de OLG para dar?
It takes about one to two months to get your name on the mailing schedule for envelopes. We will provide you with a packet of generic envelopes until they do arrive, which is every two months. We also encourage people to give automatically. Our Business Manager, Fran Reiley, can help you sign up for electronic giving (EFT). Just give her a call at the parish office (317-888-2861).
If you wish to create your own account for our electronic giving service entitled “Online Giving”, here is the link below:https://www.osvhub.com/olgreenwood/giving/funds
Toma alrededor de uno o dos meses para que su nombre sea incluido en el calendario de envío de sobres. Le proporcionaremos un paquete de sobres genéricos hasta que lleguen, que es cada dos meses.
También animamos a la gente a dar automáticamente. Nuestra gerente de negocios, Fran Reiley, puede ayudarle a inscribirse para dar electrónicamente (EFT). Sólo tiene que llamarla a la oficina parroquial (317-888-2861).
Si desea crear su propia cuenta para nuestro servicio de donaciones electrónicas llamado "Online Giving", aquí está el enlace de abajo:
https://www.osvhub.com/olgreenwood/giving/funds
- 1