Safe and Sacred es ahora Safe Parish!

¿Qué es Safe Parish?

Safe Parish is the child protection program for the Archdiocese of Indianapolis. The training program is completely conducted online and includes processing of a background check and Code of Conduct. 

More information about this program can be found at this link from the Archdiocese of Indianapolis website.

Safe Parish es el programa de protección de niños de la Arquidiócesis de Indianápolis. El programa de formación se lleva a cabo completamente en línea e incluye la tramitación de una verificación de antecedentes y el Código de Conducta.

Puede encontrar más información sobre este programa en este enlace del sitio web de la Arquidiócesis de Indianápolis.

Purpose of this Program

Propósito de este programa

The Safe Parish program is to provide easier access to child protection training for clergy, employees, and volunteers.  It allows us to broaden the focus of the training to increase awareness of all forms of child abuse.   Our Lady of the Greenwood Parish is committed to the protection of its children.

El programa Parroquia Segura es para proporcionar un acceso más fácil a la formación de protección de los niños para el clero, los empleados y los voluntarios. Nos permite ampliar el enfoque de la formación para aumentar la conciencia de todas las formas de abuso infantil. La Parroquia de Nuestra Señora del Bosque Verde está comprometida con la protección de sus niños.

Who is Required to Sign Up for Safe Parish?

¿Quién está obligado a inscribirse en Safe Parish?

Safe Parish training is a requirement that one must complete the training program before working with children which includes the following:

• Any volunteers (18 years of age or older) who have contact with children. 
• All priests, deacons, employees of the parish or school.

The link to this PDF entitled  “Safe Parish Registration Guide” provides explicit instructions on how to sign up for this program.

Next sign up and register at the Safe Parish website.

El entrenamiento de Safe Parish es un requisito que uno debe completar el programa de entrenamiento antes de trabajar con niños que incluye lo siguiente:

Cualquier voluntario (mayor de 18 años) que tenga contacto con niños.
Todos los sacerdotes, diáconos, empleados de la parroquia o escuela.
El enlace a este PDF titulado "Guía de registro para una parroquia segura" proporciona instrucciones explícitas sobre cómo inscribirse en este programa.

A continuación, inscríbase y regístrese en el sitio web de Safe Parish.