| Your gift is needed for immediate response to the earthquakes in Venezuela | Tu donación es necesaria para una respuesta inmediata a los terremotos en Venezuela. |
| Two powerful earthquakes struck about 100 miles west of Caracas on Wednesday night, causing widespread destruction across parts of Venezuela. Help families affected today with a gift to provide immediate relief. Buildings collapsed, homes and essential infrastructure were damaged, and thousands of people have been left without safe shelter. Even as the full extent of the damage is still emerging, Catholic parishes have opened their doors to shelter displaced families and provide emergency assistance. CRS is working through Caritas Venezuela and the local Church to quickly deliver emergency shelter, food, safe water, medical care and other critical relief to those affected. Your gift today will help get urgently needed supplies to families and communities in the difficult days ahead. |
Dos fuertes terremotos sacudieron la noche del miércoles una zona ubicada a unos 160 kilómetros al oeste de Caracas, provocando destrucción en varias regiones de Venezuela. Ayuda hoy a las familias afectadas con un donativo que brindará alivio inmediato. Varios edificios colapsaron, viviendas e infraestructura básica sufrieron daños, y miles de personas han quedado sin un lugar seguro donde vivir. Aunque todavía no se conoce el alcance total de los daños, las parroquias católicas han abierto sus puertas para acoger a las familias desplazadas y brindar asistencia de emergencia. CRS está trabajando a través de Cáritas Venezuela y la Iglesia local para entregar rápidamente refugio de emergencia, alimentos, agua potable, atención médica y otra ayuda crítica a las personas afectadas Tu donación hoy permitirá entregar los suministros que estas familias necesitan con urgencia y acompañarlas en los difíciles días que están por venir. |
Venezuela Earthquake Relief
